В название закона о транспортно-экспедиционной деятельности следует внести изменение, заявил юрисконсульт Ассоциации российских экспедиторов (АРЭ) Валерий Третьяков в ходе круглого стола в Москве.
«Мы предлагаем заменить название деятельности с транспортно-экспедиционной на транспортно-экспедиторскую, потому что с точки зрения русского языка, это точнее отражает нашу деятельность», - пояснил он.
По словам В. Третьякова, во время подготовки проекта закона в 2003 году, представители ассоциации обратились в Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН с просьбой его проанализировать. По заключению института цели закона отражают именно термины транспортно-экспедиторская деятельность и транспортно-экспедиторские услуги. Данное заключение было направлено в Государственную Думу, однако мнение ученых учтено не было, и закон был выпущен с термином экспедиционная деятельность.
Александра Можаровская
Copyright © 2002-2024 Учредитель ООО «Редакция журнала «РЖД-Партнер»
Информационное агентство «РЖД-Партнер.РУ»
Главный редактор Ретюнин А.С.
адрес электронной почты rzdp@rzd-partner.ru телефон редакции +7 (812) 418-34-92; +7 (812) 418-34-90
При цитировании информации гиперссылка на ИА РЖД-Партнер.ру обязательна.
Использование материалов ИА РЖД-Партнер.ру в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается.
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-22819 от 11 января 2006 г., выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА РЖД-Партнер.ру
Разработка сайта - iMedia Solutions
III КВАРТАЛ 2022Г. - 55 баллов 
