Машинист японского поезда требует компенсацию в $19 тыс. за опоздание на 1 минуту

Машинист должен был направить пустой пассажирский поезд на ст. Окаяма, но состав был отправлен на неправильную платформу. После того как машинист заметил ошибку, он отправился на правильный путь, но потерял 1 минуту. Из-за такой задержки компания-работодатель вычла из зарплаты работника $0,7. Представители JR West утверждали, что во время перегона поезда никакой работы не выполнялось. Машинист обратился в суд, который постановил, что вычет должен составить $0,3.

Работник в итоге направил иск в окружной суд Окаямы и теперь требует компенсации в размере $0,3 за штраф за задержку в 1 минуту, $0,1 за сверхурочную работу, вызванную задержкой, и $19,3 за «душевные страдания».

JR West же публично объяснили свою позицию по выплатам как «нет работы – нет оплаты».

В Японии очень внимательно относятся к пунктуальности железнодорожных перевозок. Каждый случай опоздания более чем на 1 минуту расследуется. Поезда, управляемые крупным японским железнодорожным оператором JR Group, в среднем задерживаются менее чем на минуту, а скоростной поезд «Синкансэн» в среднем задерживается на 20 секунд в год. Другие поезда задерживаются в среднем примерно на 50 секунд. Некоторые железнодорожные службы также выдают пассажирам сертификаты о задержке поезда, если поезд опаздывает на 5 минут или более.

Автор: Кристина Александрова